المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اللهجة الحائليه فديتها من لهجة


**~همسات~**
19-Feb-2010, 12:29 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
كيف تتعلم لغة اهل حائل لغير الناطقين بها


بسم الله نبدأ


بعد حيي =معناها يابعد كل من لى حى

ياعزوتى=اى الذى اعتز وانتخى به

بووو ه=موجود وهى تستعمل بالقاموس القصيمى


بهاه=معناها هنا


العردز=دعوه من دعوات العجز >>> الله يكفيكم شرّها مثل ياملا العردز(العرق)


البلش=مثلها


الشربه= دعوه معناها يدخلك البرد بفتح الشين والراااء


الميقعه= معناها الصحن الصغير


التفتير= الملاس وهى الاداة اللى يغرفبه (( يشال )) الرز فيه


طخمه=مزيونه


طربه او طربتي هههههههه= يعني انتا او انتي محترم أي محترمه او اخلاق وحبوب وغالي بفتح الطااااااء


يزغت=اى يجنن <-- ذي لحالها لهجه


وويلى=اداة استنكار وتستعملها غالبا النساء

وهشله=معناها الفشيله


اخيه = معناها والله نكبه اى واحد مستحى


اروج= اسرع


ورس=احمرشفايف(روج)


مبرهج=اى مفتوح ونطقها بضم الميم وفتح البقيه


مجفى=عكس الكلمه التى اعلاه


حزن(ن) جديد=مصيبه جديده


ازيرق=اى مملوح مثلا هذا ازيرق اى مملوح


يلهله=اقف عند الهاء وهو معناها الشى الغايه فى الروعه


زقم=طير بر ((اى راعى كشتات))


العنه=شدد براطمك على النون ايه كذا ومعناها دويره تسوا من نبات الرمث وتجلس داخلها لتدفى من البرد

زف يزف زفا=وهى حذف يحذف حذفا اى شات الكوره بعيد

يزت=يجدع

يجدع=يرمى

وشنوحك : أداة إستنكار يعني وش فيك ..؟؟


ياتسبد أبو من لي تسبدك : تقال تعاطفاً مع الغير زي الولد سوى حادث ولا مصيبه


ياليل البعارين : يعني والله هالبلشة يعني ليل البعارن مطّووول مثل ياليل ماأطولك

وهـ يا بعد حيي انتـم

تصدقون عاد لي سنه وزياده ساكنه حائل واكتر معاني الحكي عرفتها من الموضوع هادا هههااايي وة بس وة فـــــد تيتـــــــه اناه

[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar](217).gifدمتم بـــود [Link nur für registrierte Benutzer sichtbar](217).gif

المسكت
19-Feb-2010, 12:45 PM
ياليل البعارين : يعني والله هالبلشة يعني ليل البعارن مطّووول مثل ياليل ماأطولك


ههههههههههه


يعطيك العافيه



" همسات"

الحاتم
19-Feb-2010, 01:06 PM
ههههههههههههههههههههههههههههه
يالبى حايل واهل حايل وناس حايل وحتسي حايل

يسلمو هموووصه يابعد حييي

تذكار
19-Feb-2010, 01:13 PM
فديتهآ لـ عيون عآيد و ربي :)



حآيل كلهآ ذوق و أهلهآ بحد ذآتهم ذوق


هموسه يآلغلآ


تقبلي مروري و إعجآبي يآ طيبة

خارج عن السيطره
19-Feb-2010, 01:16 PM
الله يكفيك شر العردز

إضافات جميلة وانتي الاجمل بلا شك

تقديري لك ممتاز

‏мŏőη £ίğћţ ✲
19-Feb-2010, 01:25 PM
طربه او طربتي هههههههه= يعني انتا او انتي محترم أي محترمه او اخلاق وحبوب وغالي بفتح الطااااااء

أخيييييييييييييييييييييييييييييييييييييرن عرفت معنآهآ يآطرووبتي انتي

تسلمين يالغلآ على الموضوع الحلو

فيه كم كلمه أول مره اثمعهآ

عازف الشوق
19-Feb-2010, 01:28 PM
يعطيك العافيه ياهمووووووووووووووووووووسه .

خالد اليعيش
19-Feb-2010, 01:35 PM
يا لبَ حايل وأهل حايل

..

همسات }

يسلم كلك
وِدِ ~

سوووار العسل
19-Feb-2010, 01:38 PM
يسلموووو هموووسه طرررح جنان لاعدمناااك يارب

مُختلف
19-Feb-2010, 02:34 PM
يآبعد حي هآلعين يعني بعد عيني
خخخخ

مشكوره همسآت :003:

مغترب في القريات
19-Feb-2010, 02:41 PM
يسعد حائل ومن سكنها

**~همسات~**
01-Apr-2010, 03:26 AM
اويلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااة يا زين لمتكم يا عييلي ههههههه


وة بس وة يا بعد حيي ومللي يا طربه طرآآآيب الطربآآت


الله لا يحرمني من وصلكم غالين والله غالين


واحبكم كتير كتير

ام رهف
01-Apr-2010, 09:37 AM
لا هانو أهل حائل ولاهنتي

بس حائل كلها كرم مالها مثيل

حتى في كلامة كرم ماتلقى مثيل

رشة عطر
09-Apr-2010, 01:42 PM
العردز=دعوه من دعوات العجز >>> الله يكفيكم شرّها مثل ياملا العردز(العرق)


هههههههههههههههههههههه

غندورةالقريات
09-Apr-2010, 03:48 PM
لايابعد حيي وميتي ياهمسات


فديت حايل ياحبي لها
ولحتسيهم هم والقصيم
نكهه غير


يالبيه ياحامد الضبعان















غ ــــــــــــــــــــنـــدوووره...

ღâ مشَآعِر إنْسَآن âღ
09-Apr-2010, 08:27 PM
يابعد حيي هموسه

مشكووورة عالموضوع الرائع طروبتي ههه

**~همسات~**
11-Apr-2010, 10:55 PM
هلا بالغوالي ومنورين


وألف شكر ليكم طررووبتي
خلوووووووة ههههه وة بس وة طرروبتي

تاج النساء
29-May-2010, 11:30 PM
مشكووووووره والله يعطيك الف عافيه

●~بُحـّـة النّـآى
29-Sep-2010, 02:53 AM
عواافي على الطرح وازين موضوع
لتس احلى فايف ستار

**~همسات~**
02-Oct-2010, 02:38 AM
ربي يسعدكم والف شكر

تحياتي ليكم اخواتي حبيباتي

رشة عطر
02-Oct-2010, 02:43 AM
موضوعتس يزغت ههههههههه

جَلَالَةَ حَرْفٌ
02-Oct-2010, 02:45 AM
وهل تعلم من سكنها
رجل لايتكرر

[Link nur für registrierte Benutzer sichtbar] 19_n.jpg ([Link nur für registrierte Benutzer sichtbar])

الشامخ 538
02-Oct-2010, 02:48 AM
لايابعد حيي وميتي ياهمسات



ههههههههههههههههههههههههههه

مشكوره


همسات

**~همسات~**
04-Oct-2010, 01:35 AM
رشووشه وجودك هوا اللي يزغت هع هع هههههههههه


خيتووو انثى اي والله الله يرحمه ويسكنه الجنه


الشامخ الدبا هههههههه هلا بيك يا مللي واهجد ههههه

حلا حائل
11-Oct-2010, 04:11 AM
يسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسلمو

لبى ديرتي لبى والله

بنوته حركتات
12-Oct-2010, 03:20 PM
موضوعك يلهله

تسلميييييييين يابعدي

**~همسات~**
15-Oct-2010, 05:15 AM
وهـــ بس وهــ تلهلهت ههههههههه

هلا هلا بيكم يا عززززززوووووتي

أسيرالشمال
15-Oct-2010, 05:37 AM
يعطيك العافيه اختي همسات

لاكن وربي بعض اللهجات الحايليه في غير محلها

لأن بعض الكلمات غير مطابقه رغم انك مالك سنه وانتي من سكانها

على كل حال ما قصرتي ولك تحيتي

**~همسات~**
15-Oct-2010, 06:23 AM
هلا بأخويا سفيـــ حائل ــــر

طب يا ريت توضح اللي تشوف انوة مو من حكيهم

عشان الموضوع منقول زي ما قرأته وبكدا اناه وغيري نستفيد

والف شكر

صــ/ــــيته
16-Oct-2010, 04:08 PM
تسلمون يابعد تسبدي انتم هووع

وه ياملي تسبدتس همووسه

تسلم يمناتس والله

عقاب المقنط
16-Oct-2010, 04:16 PM
طخمه=مزيونه
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

ياقدمها الكلمه هذي كانت عندنا بس أنقرضت بالسنين الأخيره . . . .



عوافي اختي . . .

**~همسات~**
18-Oct-2010, 03:31 AM
هلا بيكم خيتووو صيته هههههههه

آآند خيووو عقاااب وة ادحككككك ههههه

عذآب
19-Oct-2010, 06:59 PM
سكرااات يابعد حيي
عااد هذا كلامنا وه فديتنا <<مستانسه انو بوه موضوع عن حايل ههه

**~همسات~**
08-Apr-2011, 03:34 PM
الــــــــــــــــــــووووآآآيليه ههههههههههههههههه
حيآآآكي قلبي وطروبتي وعزوتي ويا بعد حيي ههههه

احساس شاعرة
08-Apr-2011, 06:52 PM
همووسه ياازيرقه فديتك ياطروبتي<<كنت اقول غديهامسبه لي خخخخخ

عوافي يابطله عالموضوع

الشمري مغترب بالقريات
08-Apr-2011, 06:58 PM
يلهله=اقف عند الهاء وهو معناها الشى الغايه فى الروعه
موضوعك يا هموسه بقمة الهلهة
لا عدمناك ولا عدمنا حائل ولهجتهم
مثل الطشة على تسبدي

رواء
24-Apr-2011, 07:40 AM
مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

**~همسات~**
25-Apr-2011, 11:06 PM
خيتوو أحساس شاعرة هووولا والله

خيوووو الشمري مغترب في القريات وجودكـ يلهله هههههه

خيتوووو رووااء نورتيني وأسعدتيني

مجرم غلا
17-Jun-2011, 10:15 PM
بولولوه عشين = في عشا عندنا
هههههههههه
لبى قلوبهم
تقبلي مروري

**~همسات~**
18-Jun-2011, 04:10 AM
اهننننننننننننن خيوو مجرم هههههههههههههه
الله يحييكـــــ طرروبتي هههههههههه